-
1 квота продукции
Business: production quota -
2 квота продукции
-
3 квота
квота
Установленная в процентном выражении доля зрительских мест на каждом объекте или в каждой ценовой категории, выделяемая для продажи в определенном сегменте рынка. Совокупность всех квот во всех сегментах рынка составляет 100%. Размер квот варьируется в зависимости от вида мероприятия (церемония или спортивное соревнование), а также может изменяться в зависимости от вида спорта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
квота
Один из способов прямого управления в экономике, используемый главным образом тогда, когда регулируемая государством цена устанавливается ниже точки равновесия. Неизбежный при этом дефицит преодолевается выдачей экономическим субъектам К. на право покупки определенного количества товара. И наоборот, производственные квоты на объем выпуска применяются для поддержания высокого уровня цен на некоторые товары. Во многих странах распространены также импортные и экспортные квоты: определяемые государством лимиты объемов (иногда в стоимостном выражении) импорта или экспорта какого-либо вида продукции на определенный период.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
quota
Percentage of each venue / seating category made available for sale to a specific market segment. The quota percentages for all market segments together will total 100%. Quotas will be different between ceremonies and sport events and can even be varied by sport.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квота
-
4 квота на право сбыта продукции, которая может быть передана другому лицу
Agriculture: transferable marketing quotaУниверсальный русско-английский словарь > квота на право сбыта продукции, которая может быть передана другому лицу
-
5 квота на право сбыта сельскохозяйственной продукции
American: marketing quotaУниверсальный русско-английский словарь > квота на право сбыта сельскохозяйственной продукции
-
6 единица продукции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > единица продукции
-
7 график выпуска продукции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > график выпуска продукции
-
8 учет выпуска продукции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > учет выпуска продукции
-
9 экспортная квота
квота экспорта; экспортная доля продукции — export ratio
использовать квоту; выбрать квоту — take up a quota
Русско-английский большой базовый словарь > экспортная квота
-
10 капиталоемкость продукции
материалоемкость продукции — materials/output ratio
квота экспорта; экспортная доля продукции — export ratio
Русско-английский большой базовый словарь > капиталоемкость продукции
-
11 экспортная доля продукции
квота экспорта; экспортная доля продукции — export ratio
материалоемкость продукции — materials/output ratio
Русско-английский большой базовый словарь > экспортная доля продукции
-
12 качество продукции квота
бородууксуйа хаачыстыбата кубуотаКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > качество продукции квота
-
13 материалоемкая продукция
Русско-английский большой базовый словарь > материалоемкая продукция
-
14 отечественная продукция
Русско-английский большой базовый словарь > отечественная продукция
-
15 растениеводческая продукция
Русско-английский большой базовый словарь > растениеводческая продукция
-
16 рыночная продукция
Русско-английский большой базовый словарь > рыночная продукция
-
17 сравнимая продукция
Русско-английский большой базовый словарь > сравнимая продукция
-
18 чистая продукция
Русско-английский большой базовый словарь > чистая продукция
-
19 язык продукций
-
20 вторичная продукция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КВОТА — (quota) 1. Доля целого, которая не может быть превышена. 2. Фиксированный объем продукции или товара, который может быть ввезен в страну или вывезен из нее и который определяется правительством, пытающимся контролировать рынок данной продукции… … Финансовый словарь
Квота — (quota) 1. Предельный объем экспорта или импорта определенного товара, устанавливаемый государством. Импортные квоты могут быть введены в связи со стремлением к протекционизму (cм.: протекционизм (protectionism). Экспортные квоты вводятся в… … Словарь бизнес-терминов
КВОТА — (средневековое лат. quota) 1) Доля участников картеля в производстве, сбыте или экспорте продукции, в соответствии с которой между ними распределяется прибыль.2) Величина налога, взимаемого с единицы обложения.3) Доля, часть, норма чего либо… … Большой Энциклопедический словарь
Квота — (средневековое лат. quota) 1) доля участников картеля в производстве, сбыте или экспорте продукции, в соответствии с которой между ними распределяется прибыль; 2) величина налога, взимаемого с единицы обложения; 3) доля, часть, норма чего либо… … Политология. Словарь.
квота — Установленная в процентном выражении доля зрительских мест на каждом объекте или в каждой ценовой категории, выделяемая для продажи в определенном сегменте рынка. Совокупность всех квот во всех сегментах рынка составляет 100%. Размер квот… … Справочник технического переводчика
КВОТА — (ср. лат. quota) доля участия в производстве, сбыте, экспорте или импорте продукции, устанавливаемая для предприятий или компаний, входящих в национальные или международные картельные и иные соглашения; стоимость или количественное ограничение… … Юридический словарь
Квота Импортная — А. Метод ограничения ввоза товаров в государство. К.и. может распространяться на отдельный товар, группу товаров, на отдельное государство или группу стран. Абсолютная К.и. случай, когда ограничивается количество товаров, разрешенных к ввозу;… … Словарь бизнес-терминов
КВОТА — (от лат. quota часть, приходящаяся на каждого) англ. quota; нем. Quote. 1. Доля, часть, пай, норма ч. л. 2. Установленная доля участия представителей определенных соц. групп в различных организациях, институтах, видах деятельности. 3. Доля… … Энциклопедия социологии
КВОТА, НОРМА, ДОЛЯ, ЧАСТЬ — (quota) Мера количественного распределения. Она может ограничивать максимум или минимум распределения. Например, квоты на рабочие места для незащищенных слоев населения или на обязательную поставку сельскохозяйственной продукции колхозами… … Экономический словарь
Квота — [quota] один из способов прямого управления в экономике, используемый главным образом тогда, когда регулируемая государством цена устанавливается ниже точки равновесия. Неизбежный при этом дефицит преодолевается выдачей экономическим субъектам К … Экономико-математический словарь
квота — ы; ж. [от лат. quot сколько] 1. Доля, часть, норма чего л. допускаемого. Импортная к. Избирательная к. (количество голосов, необходимое каждому кандидату для избрания при пропорциональной системе выборов). Налоговая к. (размер налога,… … Энциклопедический словарь